multi-leg instrument gen.

[Анастасия Шибаева]

Очень нужна помощь по биржевой тематике!
Что такое multi-leg instrument, leg-level valuation?
И есть отдельно leg в контексте:
For multi-leg instruments for which Licensee requests leg-level valuations, every two legs for a given multi-leg instrument shall be charged as a separate instrument.

Заранее благодарю!

[grachik]

многоногий инструмент гуглится

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Instrument = / = инструмент
Instrument = прибор, средство для измерений

[Oleg Sollogub]

тематика ж биржевая, там биржевые и финансовые инструменты, а не приборы.

[Анастасия Шибаева]

Многоногий не гуглится. Нашла "комплексный инструмент"

[muzungu]

комплексный не отменяет multileg

кстати, гуглится multileg инструменты (без перевода)

[grachik]

http://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=2&ved=0CCsQFjABahUKEwjWtuKWovvIAhXDVBQKHZFLBWY&url=http://fs.moex.com/files/4531&usg=AFQjCNFzJQtTpglw-kOONuVNvjqHYbl-Vw&bvm=bv.106923889,d.ZWU&cad=rjt

[Armagedo]

leg ваще-та - гэта (кредитное) плечо.
И тут сраз всё становится понятно.
Ну, я так думаю.

[NC1]

Armagedo,

> leg ваще-та - гэта (кредитное) плечо.

Ваще-та (кредитное) плечо -- эта leverage. :)

А multi-leg instrument -- это составной финансовый инструмент, он же сложный финансовый инструмент. А legs -- это инструменты, его составляющие.

[Armagedo]

NC1,
о, вона оно как.
Быват :)

[NC1]

Ога. :)