 |
|
Subject: ank somebody gen. Пожалуйста, помогите перевести. |
|
link 5.11.2015 21:05 |
|
скорее thank или spank по контексту |
| ask |
| prank |
|
link 5.11.2015 22:02 |
| funk |
|
No no no no Don't funk with my heart |
|
link 6.11.2015 8:18 |
| вообще похоже на I don't wanna thank her (: |
| или rank her |
| yank |
| wank? |
| спасибо!наверное ошибка... |
|
link 6.11.2015 20:33 |
|
да это ясно, не вопрос вопросы - какая именно, и сколько их там еще (i go wanna тоже какбэ не есть нормальная и даже не сленговая конструкция) |
| видимо, ТС сама пишет: как поймет живую речь, так и пишет. |
|
link 6.11.2015 22:06 |
|
это ask писалось небось с мобилки, path input-ом (который в сочетаниях близкорасположенных букаф, типа a+s, часто вторую букфь протрахивает .... а "n" он подхватил на пути к "k". ваш схерлоцк холмс.) |
| мне тоже сразу подумалось, что это ask, если предположить, что вся эта несуразица -- смс-ки |
|
"ваш схерлоцк холмс". М-да, вот так втянешься в расследование, случайно заглянув в ветку, а потом думаешь, да за каким х. Кстати, неплохой фильм этого года Mr. Holmes www.imdb.com/title/tt3168230/ |
| Друзья,всем спасибо за участие,соболезнование,и полезные советы.Все раскрылось.Подозрения у женщин,в основном,не бывают беспочвенными.А изменникам остается сказать: все тайное однажды становится явным! ) |
| вот так, господа присяжные, на основании пары вырванных из контекста фраз кому-то похоже вырвут (из контекста) пару органов |
|
Юлия, прошу не делать скоропалительных выводов - постарайтесь убедиться в измене в личном разговоре, глаза в глаза! Хотя, впрочем... http://risovach.ru/upload/2013/11/mem/tvoe-vyrazhenie-lica_34958304_orig_.jpeg |
|
"To ank somebody, To ank somebody, The way I ank you..." :))))))))))))))))))))) |
|
Ank me why The Beatles )))) |
| You need to be logged in to post in the forum |