DictionaryForumContacts

 za

link 10.10.2005 14:00 
Subject: mandate of RRC telecom.
Как бы вы перевели слово mandate в следующем контексте:

Заголовок:What is the mandate of the conference?(Мой перевод:Цель конференции)

Текст:The mandate of the RRC-06(название конференции) covers Band III and Band IV/V only. The RRC-06 will establish a new regional agreement and an associated frequency plan for these bands for terrestrial digital broadcasting.

Мой перевод: Полномочия РКР.....

 Дакота

link 17.10.2005 21:30 
Я обычно говорю "миссия", т.к. за этим обычно могут следовать "... and goals"

 

You need to be logged in to post in the forum