DictionaryForumContacts

 klapetra

link 14.10.2015 19:50 
Subject: каким боком тут follow gen.
Уважаемые знатоки, помогите понять смысл предложения: Hence, a similar volume-to-revenue ratio does not follow for each individual region. Перед этим речь идет о разных ценах на продукцию в разных регионах. Простуда не оставляет шансов выполнить задание. И никто не хочет помочь (((

 second opinion

link 14.10.2015 19:56 
The market has been forecast based on constant currency rates. Prices of medical grade styrenic polymers vary in each region. Hence, a similar volume-to-revenue ratio does not follow for each individual region. The same price for each product type has been taken into account while estimating and forecasting market revenue on the global basis. Regional average price has been considered while breaking down this market by product segments in each region.

does not follow = не соблюдается / не выдерживается

 klapetra

link 14.10.2015 20:33 
Огромное спасибо!

 eugene02130

link 15.10.2015 7:05 
У to follow еще есть значение "прослеживать". не прослеживается в каждом отдельном регионе

 

You need to be logged in to post in the forum