Перевод "for six to seven figures" gen.

[DrAlexCk]

Помогите перевести:
who can sell works directly to collectors for six to seven figures
Интересует -- for six to seven figures
Вариант:
который может продавать коллекционерам в 6-7 раз дороже?

Спасибо.

[Translucid Mushroom]

шести- и семизначные суммы

[интровверт]

six to seven figures = шести- и семизначные суммы (100 000 - 9 999 999)

[интровверт]

дуплетом, однако :)

[Translucid Mushroom]

(:

[Amor 71]

По-русски, всё же, "за сотни тысяч и миллионы".

[интровверт]

у аскера наверняка много чего еще не по-русски (взять то же "может продавать")

[Amor 71]

У аскера вырвано из текста. Вполне нормально "Амор - очень талантливый художник, который может продавать...."

[DrAlexCk]

Спасибо