full analysis set gen.

[encephalon]

На просторах предложено много вариантов, в том числе: выборка/множество/подгруппа для полного анализа, набор для полного анализа и т.д.

Как вам такой вариант - "полное анализируемое множество (данных/пациентов)"
Все таки слово полное тут относится к множеству данных (пациентов), а не к анализу (трудно себе представить в таком серьезном деле как КИ "неполный" анализ).

[second opinion]

мб, fool analysis set?

[NC1]

Полная выборка?

[muzungu]

Еще мнения
http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/medical_pharmaceuticals/2450611-full_analysis_set.html