DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 5.10.2015 12:07 
Subject: competimg away to some extent gen.
Пожалуйста, помогите перевести. Competing away to some extent

Выражение встречается в следующем контексте:
The claimhas been that cars are over-used because issuers
- benefiting from and competing away to some extent interchange fee revenue- impose too low (possibly negative) variable fees on cardholders.

Как утверждают, карточки используются слишком часто, поскольку эмитенты, которые получают выгоду от прибыли от комиссии interchange и competing away to some extent ...., устанавливают слишком низкие (возможно отрицательные) переменные комиссии для потребителей

Заранее спасибо

 Toropat

link 5.10.2015 12:51 
вот это поможет разобраться:
http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=interchange+fee&l1=1

 

You need to be logged in to post in the forum