DictionaryForumContacts

 OZ_MaLL

link 29.09.2015 17:43 
Subject: подгоночные патрубки gen.
Доброго всем вечера!

оригиналь ---- Данная высота оборудования минимальная, в случае правильной подгонки меры СБТ 73 мм, а именно чтобы верхняя (последняя) муфта СБТ была не выше стола ротора на высоту 0,3-0,5 м после натяжки колонны СБТ 73 мм на 5 т ССВ. Ввиду того, что у нас на месторождении отсутствуют подгоночные патрубки для СБТ 73мм, мы рассматриваем вариант подгонки нужной нам высоты СБТ с использованием 1,5 м патрубков НКТ 73 мм, которые будут установлены в нижней подвеске между СБТ 73 мм и стыковочным устройством Ratch-Latch.

This height of equipment is minimal if we adjust the 2 7/8” DP tally, namely: the upper (last) DP coupling shall not be higher than 0.3 – 0.5 m above the rotary table after pulling 2 7/8” DP 5 tons above the weight of string. As we don’t have casing swages for 2 7/8” DP, we consider an option to adjust required height of DP using 2 7/8” pup joints, 1.5m each, which will be assembled in the lower section between 2 7/8” DP and Ratch-Latch.

как правильнее обозвать патрубки подгоночные?

а также в целом ваши мысли?

спасиюо!

 asocialite

link 29.09.2015 17:45 
подгоночные = не полностью гоночные? чуть менее, чем почти гоночные?

 Jannywolf

link 29.09.2015 18:01 
adjustable?

 OZ_MaLL

link 29.09.2015 18:08 
возможно adjustable.

 Yippie

link 29.09.2015 18:10 
http://proridne.com/content/image/Жартівливі пісні (родинно-побутові) — Дівчата і парубки. Залицяння. Кохання.png

 Yippie

link 29.09.2015 18:11 
Я извиняюсь, это не по адресу...

 paderin

link 29.09.2015 18:12 
pup joint = подгоночный патрубок

 asocialite

link 29.09.2015 18:30 
pup joint = тусовка, где щеночки раскуривают (па)трубки

 muzungu

link 29.09.2015 19:28 
Я бы посмотрел картинко adjustment fitting.

 

You need to be logged in to post in the forum