Subject: финансы Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:visa-co-payment 1/2 last night Заранее спасибо |
Контекста валом... Имхоище-е-е - имхоей не бывает: доплата за последние полсуток (так говорят?) произведена картой VISA |
насчёт контекста - согласна с Иришей. По сабжу - "оплата половины счёта за вчерашний день карточкой Виза" (предположительно, другую половину счёта оплатил сожитель по гостиничному номеру...))) |
Ага, только мастеркартом :-) |
You need to be logged in to post in the forum |