DictionaryForumContacts

 dao2812

link 6.09.2015 14:59 
Subject: cross react with colonic microorganisms med.
The autoantibodies are often directed to colonic epithelial cell components.

In some cases such antibodies cross react with colonic microorganisms.

В некоторых случаях такие антитела перекрестно реагируют с белками микроорганизмов ободочной кишки.

Помогите, пожалуйста, проверить.

Спасибо!

 гарпия

link 6.09.2015 21:02 
тут как бы написано просто "с микроорганизмами" без белков

 dao2812

link 6.09.2015 22:20 
тогда не понятно, как антитела взаимодействуют с микроорганизмом

 гарпия

link 7.09.2015 8:56 
это не ваша печаль как они взаимодействуют
написано с микроорганизмами, значит с микроорганизмами
а антигеном может быть не только белок, и если вы так напишете, то будет искажение смысла

 

You need to be logged in to post in the forum