|
link 5.09.2015 9:56 |
Subject: Сельское хозяйство gen. Пожалуйста, помогите перевести следующую фразу: trait/herbicide combinationCan you tell me a little bit about your operation? A bit later in the conversation, in reference to Tim’s comment on the operation’s use of a trait/herbicide combination to help control weeds and pest, Dan asked, “Where you happy with that choice?” |
комбинация гербицидов направленного действия? комбинация гербицидов с различным спектром действия? (как здесь http://www.zerno-ua.com/?p=10446) |
Непонятно как-то... Если против сорняков - гербициды, а против вредителей - пестициды, то, получается, trait - это селективный пестицид?... Но почему это говорится в ответ на вопрос про corn products? Может быть, corn (protection) products? |
You need to be logged in to post in the forum |