Плести браслет gen.

[Vasilisa1981]

Добрый день, коллеги,
прошу помочь определить слово (термин, хотя термином не назовёшь) для выражения "плести браслет".
Вот контекст:

"Сделав еще несколько витков, снимаем ближайшую временную проволоку, и продолжаем оплетать завиток и нижнюю проволоку основы, предварительно разместив проволоку так, как показано на фото справа
Оплетаем дальше, посмотрите на фото. Когда количество витков будет достаточным и мы дойдем до того места, где может поместиться бусина, мы приплетаем бусину так же, как делали раньше, и как это видно на фото."

Это отрывок из небольшого мастер-класса по плетению украшений..
Там подробно рассказывается как из проволоки плетется украшение.

Не получается подобрать только слово "плести" в данном контексте, именно в плане творчества. Из всего представленного в Мультитране больше всего просится слово "braid" в данном контексте, но всё же 100% уверенности нет...

Буду благодарна за небольшую помощь.
Спасибо заранее.

[Vasilisa1981]

Поправка: определить слово "плести" в английском языке для выражения "плести браслет".

[Rashid29]

А как насчет to knit a bracelet

[Vasilisa1981]

Я думала об этом.. но почему-то ассоциация c knit - вязать, например, носки, шарф) в смысле, из шерсти.. никогда не сталкивалась с подобными текстами, не могу определить что лучше.
Но если Вы ранее встречали это в подобном контексте, тогда возьму на заметку.:)
Спасибо.

[Erdferkel]

to weave sth. [basket, garland, strawmat etc.]
to weave sth. into sth. [cane, garland]
это отсюда (от немецкого flechten, которое для браслета, кос и др. используется)
http://www.dict.cc/deutsch-englisch/flechten.html

[Vasilisa1981]

Erdferkel, спасибо большое!

[tumanov]

imho
http://dictionary.reference.com/browse/braided

[tumanov]

http://www.google.de/?gws_rd=ssl#q=braided+bracelet

[asocialite]

с еще большим успехом гуглим woven bracelet - и смотрим картинки

[toast2]

смотря какой браслет

а то может и bangle подойти

[asocialite]

картинки, картинки! аскеру в помощь