DictionaryForumContacts

 dao2812

link 27.08.2015 17:05 
Subject: autumnal crop biol.
Rye is typically considered an autumnal crop with seeds generally sown in the fall.

Рожь обычно считается осенней сельскохозяйственной культурой, причем посев производится осенью

Помогите, пожалуйста, проверить

Спасибо!

 В. Бузаков

link 27.08.2015 20:17 

Учите элементарные вещи:
"Озимые Культуры - однолетние растения (озимые пшеница, рожь, ячмень, рапс,рыжик, вика и др.), нормально развивающиеся при осеннем посеве; дают урожай на следующий год"

 dao2812

link 28.08.2015 3:59 
озимый - winter crops

 Susan

link 28.08.2015 6:16 
Так погуглите "осенняя культура" vs "озимая культура". Может, автор имел в виду озимые, не зная, что мы их переводим как winter crops.

 

You need to be logged in to post in the forum