Subject: Volumetric footprint (Shipment) gen. Ребят, помогите, пожалуйста, красиво сформулировать предложение.Оригинал: After adhering to the set preservation requirements, the system, equipment, and ancillary items shall be suitably prepared and packed for shipment (where the packing method keeps the volumetric footprint to a minimum to save on shipping costs). То что в скобках не очень получается у меня( способом, позволяющим уменьшить занимаемую площадь для сокращения расходов на транспортировку... Заранее спасибо |
для сокращения затрат на транспортировку способ упаковки должен минимизировать пространственные габариты |
О, спасибо большое! |
You need to be logged in to post in the forum |