DictionaryForumContacts

 dao2812

link 22.08.2015 15:13 
Subject: a high of to a low of (в контексте заболеваемости) med.
The subsequent lack of insulin leads to increased blood and urine glucose. The classical symptoms are polyuria (frequent urination), polydipsia (increased thirst), polyphagia (increased hunger), and weight loss.

Incidence varies from 8 to 17 per 100,000 in Northern Europe and the U.S. with a high of about 35 per 100,000 in Scandinavia to a low of 1 per 100,000 in Japan and China.

Частота возникновения варьирует в пределах от 8 до 17 случаев на 100000 населения в Северной Европе и США с верхним пределом приблизительно 35 случаев на 100000 населения в Скандинавии и нижним пределом 1 случай на 100000 населения в Японии и Китае.
a high of to a low of- это границы, пределы, пороговые значения?
Заранее спасибо!

 Elena-Aquarius

link 22.08.2015 16:07 
Это высокий и низкий показатели заболеваемости.
(а "with" - это "причём", "при этом")

 dao2812

link 22.08.2015 17:30 
Спасибо!

получается:

Частота возникновения варьирует в пределах от 8 до 17 случаев на 100000 населения в Северной Европе и США, причем высокий показатель составляет приблизительно 35 случаев на 100000 населения в Скандинавии и низкий показатель составляет 1 случай на 100000 населения в Японии и Китае?

 

You need to be logged in to post in the forum