Всего передано оборудования на сумму gen.

[DrAlexCk]

Пожалуйста, помогите перевести.
"Всего передано оборудования на сумму"

Заранее спасибо

[grachik]

The total cost of the equipment handed over is

[Yippie]

в зависимости от обстоятельств: ..transferred into ownership

[Aiduza]

и даже delivered.

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Total price of the delivered equipment: X

[Andy]

и даже shipped подходит ;-)

[asocialite]

а может и value