Subject: утопать в зелени Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: гора утопает в зелени Заранее спасибо |
moutain/hill shrouded in/flush with/submerged in green |
или the mountain is covered by plants |
|
link 9.10.2005 2:12 |
forest-covered mountains or mountains covered/veiled with/in lush greenery |
To be buried in verdure (из романа Гордость и предубеждения). The mountain is sunken in greenery/revels in verdure. |
You need to be logged in to post in the forum |