Спасибо. Ваш ответ помогает. Сейчас понимаю, но не представляю как бы перевел "клофелиновая тишь" (methodone peace, maybe...) на английский (это лирика песни). И не надо, я просто не понял и спросил из любопытства, и чтобы смотреть как получается с этим форум. Первый раз пользуюсь... Thanks, your answer helps. I understand now but still to translate this into English (methodone peace, maybe is best) is tricky (this is lyrics from a song). I don't have to translate it, I just asked out of curiousity and to see how this forum works. This is my first time using it.
|