DictionaryForumContacts

 dao2812

link 8.08.2015 9:19 
Subject: small amino acid peptides biol.
In some embodiments, the amino acids may be branched chain amino acids. In certain other embodiments, small amino acid peptides may be included as the protein component of the nutritional composition. Such small amino acid peptides may be naturally occurring or synthesized.

Как перевести small amino acid peptides - небольшие пептиды, состоящие из аминокислот звучит странно, поскольку и так понятно, что пептиды из них и состоят

В качестве таких небольших пептидов, состоящих из аминокислот, могут быть использованы пептиды природного происхождения или синтезированные пептиды?

Заранее спасибо!

 balka

link 8.08.2015 9:52 
вобще-то это "олигопептиды" - пептиды, состоящие из небольшого количества аминокислотный остатков.
Наверное, можно сказать "небольшие молекулы аминокислотных пептидов"

 гарпия

link 8.08.2015 15:30 
я думаю у вас там
small amino acids vs branched amino acids

http://www.ucl.ac.uk/~ucbcdab/mutation/aminoacids.pdf

 dao2812

link 8.08.2015 15:35 
неразветвленные?

 гарпия

link 8.08.2015 16:16 
аминокислоты с небольшой боковой цепью/с небольшим радикалом

 

You need to be logged in to post in the forum