SW / Academy Sessions / Risk Management Obligation gen.

[mekefa]

Помогите с переводом, пожалуйста.

1. SW встречается в адресе: расположено по адресу 66** SW 1** Авеню

2. Academy Sessions means online training sessions where PLAYER will train clients of F3 video game playing requirements, techniques, and strategies.

3. Risk Management Obligation

[grachik]

1. SW - Sweden?
2. Академические занятия означают обучение в режиме онлайн, при которых ИГРОК обучает клиентов требованиям к ведению игры F3, технике и стратегиям.

3. Risk Management Obligation - обязательство в отношении управления рисками

[mekefa]

Спасибо, 2 и 3 почти так же перевел. А вот с первым беда. Речь идет об Америке, штат Флорида.

[grachik]

Southwest Florida?

[mekefa]

Скорее всего, да. Огромное спасибо.