DictionaryForumContacts

 Nastya27

link 3.08.2015 18:38 
Subject: General Rolling Wheel robot.
Коллеги,

Помогите перевести, идет описание всенаправленного колеса в роботе.

Выражение отношений равно чему? что за general rolling wheel. далее идет формула.

When its wheel axis rotates at an angular speed of , it can obtain a forward speed of , and its relational expression is equal to that of a general rolling wheel as follows.

И еще помогите со следующим предложением. У меня тупой вариант: колеса катится по полу...
  
It also has a rolling with a floor so that three auxiliary wheels can slip in the
axis direction.

 Jannywolf

link 3.08.2015 19:01 
основное вращающееся колесо

 Jannywolf

link 3.08.2015 19:08 
Оно также катится по полу таким образом, что три вспомогательных колеса могут проскальзывать в направлении оси.

 Interex

link 3.08.2015 22:20 
А почему проскальзывать, а не скользить? А, ну да. ...for a short distance.

 Nastya27

link 4.08.2015 7:32 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum