 |
|
Subject: condition, state of repair gen. Пожалуйста, помогите перевести.<condition, state of repair >Выражение встречается в следующем контексте:< No warranties as to the condition, state of repair, performance capabilities, year of manufacture, odometer reading or anything else concerning the vehicle are given by the rental company, its agents or employees. Арендная компания, ее агенты либо сотрудники не предоставляют гарантии в отношении состояния??, эксплуатационного состояния??, рабочих характеристик, года изготовления, показания одометра или иных характеристик транспортного срелства. Заранее спасибо |
| Гарантии в отношении состояния, исправности, рабочих характеристик, года изготовления, показания одометра и иных характеристик компанией по аренде транспортных средств, ее агентами и сотрудниками не предоставляются. |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |