DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 30.07.2015 11:32 
Subject: double the standard or super limited liability amount gen.
Пожалуйста, помогите перевести.< double the standard or super limited liability amount

>Выражение встречается в следующем контексте:<

Choosing Standard or Super Theft and Collision waivers limits the Renter’s liability to the limited liability amount charged in the event of loss or damage to the vehicle.
In the event of damage or loss, the Renter may be liable for double the standard or super limited liability amount where:

Стандартное или Супер страхование от угона и повреждения транспортного средства ограничивает ответственность Арендатора суммой ограниченной ответственности, которая взимается в случае утраты или повреждения транспортного средства.
В случае утраты или повреждения транспортного средства, Арендатор может нести ответственность в два раза превышающую сумму стандартной ответственности или супер ограниченной ответственности?? в нижеперечисленных случаях:

>Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum