engage gen.

[Bill Board1]

Есть вот такой текст:
To facilitate the identification of what these important things are, the ECG cochairs will request to sit in the face-to-face meetings as mute observers, to hear the discussion and get a read on what possible key issues could be. There will be time at the end of the face-to-face for the country to engage the ECG cochairs further on important issues that they would like to highlight.

Мой перевод:
Для способствования выявления того, каковы эти важные вопросы, сопредседатели Группы по оценке и соответствию обычно просят разрешить им присутствовать на личных встречах в качестве молчаливых наблюдателей, чтобы ознакомиться с обсуждениями и получить представление о возможных основных проблемах. В конце личной встречи у страны будет время привлечь внимание сопредседателей Группы по оценке и соответствию к важным вопросам, которые она хотела бы выделить.

Я не совсем уверен, что правильно перевел глагол engage. Буду благодарен за комментарии.

[Interex]

at the end of the face-to-face=обмен (мнениями) происходит через средства массовой коммуникации (письма, текстовые сообщения, тел. звонки, фасебоок и прочая), не лично при встрече

that they -не ...она хотела..., а ...они хотели...
engage=to became involve -нормально у вас с этим

[Rengo]

*at the end of face-to-face=обмен (мнениями) происходит через средства массовой коммуникации (письма, текстовые сообщения, тел. звонки, фасебоок и прочая), не лично при встрече * - как сие понимать?
--
здесь engage - возможно - заслушать сопредседателей,
дать им слово, приобщить их к дискуссии

[Pchelka911]

Чтобы способствовать пониманию того, насколько важны эти вопросы, сопредседатели ECG потребуют присутствия в качестве наблюдателей на очных совещаниях, чтобы слышать обсуждение и иметь представление о возможных возникающих основных вопросах. В конце очного совещания у представителей страны будет время, чтобы обратить внимание сопредседателей ECG на более подробное рассмотрение важных вопросов, которые они хотели бы выделить.

[Interex]

Emails, text messaging, phone calls, Skype, FaceBook and instant messaging are all new methods for communication which avoid speaking face-to-face.

[Amor 71]

как сие понимать?

[Rengo]

Где в тексте написано: "чтобы обратить внимание"?