yield from proximal or distal tethers traumat.

[Sept02]

At that point the knee must be assessed to decide whether the limit of exposure is yielded from proximal or distal tethers

Речь идет об остеотомии бугристости большеберцовой кости. Предыдущий контекст такой: на этапе передоперационного планирования необходимо смоделировать длину остеотомии, учитывать состояние кости в ее проксимальном отделе. Хирургическое планирование должно включать решения для проведения стандартной медиальной парапателлярной артротомии и обширного релиза синовиальной и волокнистой ткани. [At that point the knee must be assessed to decide whether the limit of exposure is yielded from proximal or distal tethers - На этом этапе необходимо принять решение .....]