 |
|
Subject: OFF: новостЯ культур-мультура lit. Сегодня в америках начинаются продажи новой (со старыми дырками) книги Харпер Ли "Go Set a Watchman" (переводить заголовок не возьмусь, поскольку книгу не читал). Книга была написана раньше, чем "Убить пересмешника" (действие её при этом происходит на двадцать лет позже), потом автор потеряла рукопись, а недавно случайно её нашла (за что купил, за то и продаю). Книга уже достигла рекордных уровней предварительных продаж, книжные магазины Borders сегодня открываются в семь утра, чтобы удовлетворить страждущих библиофилов... В разговорах слышатся фразы типа "литературное событие десятилетия"...
|
| Как обычно, все оказалось просто -- все уже перевели до нас; заголовок книги -- это библейская цитата ("пойди, поставь сторожа" -- Исайя 21:6)... |
| Новость интересная, будем посмотреть:) |
|
дык уже слушаем-читаем! http://www.theguardian.com/books/ng-interactive/2015/jul/10/go-set-a-watchman-read-the-first-chapter приятно прикоснуться к настоящей литературе. спасибо, Николай. |
|
Ооо, спасибо, Wolverine! Прямо глоток свежего воздуха после понятно какой ветки:))) |
|
>>> Книга уже достигла рекордных уровней предварительных продаж, книжные магазины Borders сегодня открываются в семь утра, чтобы удовлетворить страждущих библиофилов. Зачем это американцам? Уткнутся тупо в телик и жрут свой попкорн |
|
Ага... :) В реальном мире, тем временем, у меня в деревне (население -- 40 тысяч человек) в 2009 году снесли старое здание деревенской публичной библиотеки и построили на его месте новое. Скромненькое, 2500 квадратных метров. Стоимость проекта составила 16 миллионов долларов, причем деревня заплатила за это счастье выпуском облигаций, который был одобрен всеобщим голосованием деревенского народа (с пониманием, что погашение облигаций будет связано с повышением деревенских налогов на соответствующую сумму)... |
|
link 15.07.2015 9:08 |
| Для полноты картины стоит добавить, что западная библиотека сегодня это, в первую очередь, интернет-залы и выдача во временное пользование аудио-видео продукции (фильмы, музыка, и проч.). Ну, и книжки, конечно. |
|
насчёт интернет-залов не знаю, у нас хотя и выдают всё перечисленное выше, но основное всё-таки - книжные фонды, как в центральной библиотеке, так и в районных филиалах особенно здорово оформлено отделение для детей, с кучей всяких мероприятий год назад там раздавали бесплатные наборы для обучения детей чтению с 3-х лет, я утащила для внука :-) |
| так то у них, а у нас оптимизируют библиотечную систему (оптимизировать-это значит, закрывать многие сельские библиотеки, соединять взрослую и детскую библиотеку в городках, покрупнее, убирать читальные залы вообще. Короче, всеми силами приобщать народ, в том числе, подрастающее поколение, к книге.(((( |
|
офф так офф (для полноты картины) буквально у меня на глазах ликвидировали школьную библиотеку в главном городе одной из голландских провинций (застала на лестничной площадке последние коробки из-под бананов, набитые книгами, ещё не переехавшими в городскую библиотеку) сходство с родными палестинами на этом кончается :( не знаю, как там сейчас (там тоже многое "оптимизируют", приводя людей в ужас) |
| You need to be logged in to post in the forum |