|
link 14.07.2015 13:07 |
Subject: Any information //обще-разгооврное gen. Any informationAny of that information can be extremely useful for web analytics. Уместно ли использование словосочетания "any information" в данном предложении? |
|
link 14.07.2015 13:10 |
Any of that information* |
Использование словосочетания "any of that information" в этом предложении уместно. |
используется any information some information any further information no other information а что вы хотите сказать by any of that information? Linch, вы намекаете на отсутствие контекста or what? :) |
|
link 14.07.2015 13:37 |
Еще немного контекста: Information that can be tracked: Any of that information can be extremely useful for web analytics. Т.е. до предложения идет список с перечислением информации, которая, собственно, и может быть полезна для веб-аналитика. |
Название клипа Джексона, Вам порекомендовать учебник по грамматике, где об этом говорится? Со страницей могу порекомендовать. |
уместно, если хотели сказать "любая (каждая в отдельности и все вместе) информация из перечисленного" |
в таком контексте окейно если учебник про меня, то не надо, thank you :) |
|
link 14.07.2015 13:43 |
Ну постил бы сразу, че спрашивать то) Если я не поленился тред тут сделать, то линк кликнуть как-то не тяжело если что |
///Вам порекомендовать учебник по грамматике, где об этом говорится?/// ///Использование словосочетания ....в этом предложении уместно/// В учебнике именно об этом предложении? |
Я не владею кликами. Martin Hewings, Advanced Grammar in Use (Second Edition), Cambridge, 2005, p.82 |
|
link 14.07.2015 13:47 |
Большое спасибо |
Пожалуйста. |
Они любят слово "such" |
"Any of that information can be extremely useful for web analytics." предложение полностью корректно (учитывая контекст) |
корректна, но я бы прислушался к совету Alex16. И не из любви к слову "such", а потому что оно к месту. |
куда это such вставлять -- "any such information"? а зачем такая формальность? у Alex16 юридизм, а тут-то нет. |
Information that can be tracked: bla bla bla bla such information can be extremely useful for web analytics |
и никакого юридизма |
спасибо, но я напишу any of that information. |
|
link 14.07.2015 19:40 |
+1 к 22:13 (если б не видел ветку, написал бы any of the information above ..... а теперь возможно путаться буду) |
the problem is there is no "information above" and there is no "that information". What we have is the list of sources ("Information that can be tracked") where you can get information. |
You need to be logged in to post in the forum |