DictionaryForumContacts

 Marinala

link 7.07.2015 21:30 
Subject: опять редукторы gen.
Перевожу вот этот документ (см. рис.).
Помогите, пожалуйста перевести названия этих устройств:

Single screw extruder drives
Parallel axis gear reducers with extended centre distance
Back and pinion drive for injection moulding machines

 Karabas

link 7.07.2015 21:42 
1 - приводы одночервячных экструдеров

 Erdferkel

link 7.07.2015 21:49 
Marinala, это всё есть на русском (лично переводила для них с немецкого :-)
http://www.beltimport.ua/katalogi/brevini
но вот это не моё
http://www.altek-samara.ru/products/spec_reduktor/in-spec_reduktor_brevini/privod_posirack
т.к. Single screw extruder drives - не редуктор одношнековый, а привод одношнекового экструдера

 Marinala

link 7.07.2015 22:28 
Karabas и Erdferkel, спасибо вам большое.
Это, оказывается, еще и здесь есть: https://volutex.ru/category/mekhanika/brevini-lombarda/

Спасибо еще раз!

 

You need to be logged in to post in the forum