The pendulous fall gen.

[CameLord]

Пожалуйста, помогите перевести.
Life is a pendulous fall
Выражение встречается в следующем куплете песни:
Life is a pendulous fall
But maybe worth the pain
And soon enough we'll go
Where nobody can touch us
Заранее спасибо

[Interex]

как маятник

[Jannywolf]

http://www.youtube.com/watch?v=fy6GIm0yIjQ
песня с английскими субтитрами

[Jannywolf]

В поисках целого текста, наткнулась н :) :
http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=155252