 |
|
Subject: винтообразное смещение центров плоскостей gen. Доброго всем вечера!в контексте говорится о kelly (квадрат), который деформировался. оригинал ----Восстановить возможно винтообразное смещение центров плоскостей и изгиб. Restore possible xxxxxx and bend как лучше передать: винтообразное смещение центров плоскостей. ваши мысли? спасибо! |
|
link 24.06.2015 18:58 |
|
Аркаша, ты свою шаху разбирал? Helically offset centers of planes. |
|
нет, ведущая бурильная труба - квадрат. спасибо, господин Перейра |
|
link 24.06.2015 19:06 |
|
Про келли я осведомлен. Да, у тебя ж 99, а не 6. Possible не используй. We/they can restore blah-blah-blah. |
| You need to be logged in to post in the forum |