"taken from the group" в патентах gen.

[sonneken]

Пожалуйста, помогите перевести.
taken from the group
Выражение встречается в американских патентах, имеет отношение, похоже, к используемым (предлагаемым) материалам. Очень распространено, должно быть русское клише, но не нахожу

[second opinion]

стырено в интернете?

[sonneken]

что именно "стырено"? или это - то самое адекватное клише? )

[Aniry]

"выбранный из группы". Может, встречаться, например, "выбранный из группы, включающей...", "выбранный из группы, состоящей из..."

[sonneken]

Спасибо огромное)