 |
|
Subject: В этом, 2015, году gen. Добрый день! Как правильно сформулировать такую фразу: В этом, 2015, году мы провели...This year 2015 we held... будет неправильно? |
|
link 23.06.2015 15:02 |
| смотря кого удалось провести (взять за яйца?) |
|
А зачем вообще писать "в этом", это для тех, кто не знает, какой сейчас год?)) Напишите просто "в 2015 году", да и усе) |
| s.o., так Вы на яйценоскости и застряли? :-) |
|
link 23.06.2015 15:08 |
| Напишите In the year of 2015 чтобы отличалось от In 2015 и всё. |
| Спасибо за ответы! |
| "In this year 2015,..", как вариант. |
| "In this year 2015 A.D.", как вариант. |
| year of grace :) |
| You need to be logged in to post in the forum |