divided bottle or a divided foil packet pharm.

[dao2812]

Where the kit comprises a composition of GDC-0068 or GDC-0941, or a pharmaceutically acceptable salt thereof and MEHD7945A, the kit may comprise a container for containing the separate compositions such as a divided bottle or a divided foil packet, however, the separate compositions may also be contained within a single, undivided container.

Как перевести divided bottle or a divided foil packet в контексте упаковки препарата
разделанная на части бутылка или разделенный на части пакет из алюминиевой фольги?

[Санпалыч]

Гляньте здесь о двухкамерной бутылке

http://www.polimash.com.ua/index.php?lang_id=1&content_id=154

[dao2812]

в двухкамерной бутылке думаю все смешивается. здесь речь об индивидуальных лек компонентах, которые, мне показалось, должны присутствовать по отдельности

[seliverstovdtf]

Интересный материал! С большим уважением, Ваш давний читатель Константин Антонович Хатнюк из города Верхличи. Завтра снова зайду. Пока!

[NC1]

Не, в двухкамерной бутылке как раз ничего не смешивается. Две жидкости хранятся по отдельности, а смешиваются только при выливании из бутылки (если у нее одно горлышко). Пример из совсем другой отрасли:

Две жидкости хранятся раздельно, а при выливании смешиваются и образуют пену...