histoscores biol.

[dao2812]

IHC staining was interpreted by an expert pathologist who was blind to patient information.

Both EGFR and HER3 expressions were quantified using an arbitrary scale having 0, 0.5, 1, 1.5, 2, 2.5 and 3 as measures of increasing staining intensity.

The group of patients with a pre-treatment EGFR histoscore more than 70 demonstrated a pCR rate of 58% (15 out of 26) while complete tumor regression was limited to 28% (4 out of 14) in those patients with a pre-treatment EGFR histoscore
---------
"""EGFR and HER3 histoscores were defined as a sum of products obtained by multiplying the staining intensity with the percentage of stained cells."""

Баллы для EGFR и HER3 по гистологической шкале...?

Спасибо!

[dao2812]

Количественную оценку уровней экспрессии и EGFR, и HER3 проводили с использованием условной шкалы, состоящей из балов 0, 0,5, 1, 1,5, 2, 2,5 и 3, в качестве меры увеличения интенсивности окрашивания.

Баллы для EGFR и HER3 по гистологической шкале определяли как сумму произведений, полученных путем умножения результатов интенсивности окрашивания на процент окрашенных клеток.

[Санпалыч]

arbitrary scale having 0, 0.5, 1, 1.5, 2, 2.5 and 3 as measures of increasing staining intensity -
условная шкала интенсивности окрашивания со значениями от 0 до 3 с интервалами 0,5 между ними

[dao2812]

условная шкала интенсивности окрашивания: - здесь шкала для степени выраженности того или иного признака "по" интенсивности окрашивания.

0 до 3: из патента ни одной цифры нельзя выбрасывать

as measures of increasing staining intensity-в качестве показателей увеличения интенсивности окрашивания