antigen-antibody reaction was revealed biol.

[dao2812]

The antigen-antibody reaction was revealed by SignalStain® Boost IHC Detection Reagent (Cell Signaling 8114) with DAB as substrate (Dako).

The antigen-antibody reaction was visualized by UltraView DAB reveal system in a Benchmark XT automated IHC stainer (all from Ventana).

Как лучше выразить "antigen-antibody reaction was visualize"
реакию антигена-антитела выявляли (визуализировали)- не звучит

Продукты реакции - не подходит. Какие еще есть варианты

Спасибо!

[Jannywolf]

Как вариант:
(Была) наглядно представлена серологическая реакция (/ взаимодействие антитела (Ат) с антигеном (Аг).

[dao2812]

здесь не подойдет.
происходит взаимодействие антитела и антигена. анитело мечено. и визуализируется либо флуоресценция, либо продукт цветной реакции..

[Jannywolf]

так Вы написали "продукт цветной реакции"?
Как Вы, в итоге, передали искомую фразу (antigen-antibody reaction was revealed )?

[dao2812]

пока как продукт реакции, но не уверен

[dao2812]

но что такое "продукт реакции антигена-антитела". Это меня и смущает

[dao2812]

антитело "взаимодействует" с антигеном. это ж не химическая реакция. Антитело конъюгирована say с пероксидазой. Затем добавляют хромогенный субстрат.

Может такой вариант:
"Взаимодействие антигена-антитела выявляли по продукту реакции"