In-store application proposal gen.

[Timur A-A]

Коллеги, нет ли у кого идей что бы это могло означать? Перевожу презентацию по продуктам Samsung. Заранее спасибо!

[overdoze]

чем меньше дано контекста, тем больше простор для "идей"
(тем больше их общее количество - и ниже среднее качество)
понятно, да?

[NC1]

В отсутствие контекста -- предложение по использованию (чего именно -- должно быть ясно из контекста) в магазине или магазинах.

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Предложение загрузки прикладной программы из
Samsung App store.
Адъ: http://www.samsungdevs.asia/manikantan/en/?page=1