 |
|
Subject: Paraphrase options? gen. Устройство поддерживает подключение до 6-ти цифровых датчиков уровня топлива по интерфейсу RS-485, 1-го по интерфейсу RS-232, а также 1-го аналогового и 1-го частотного ДУТ.The device supports connection of up to 6 digital fuel level sensors of the RS-485 interface, a single of the RS-232 interface, as well as a single analogue and single frequency fuel level sensors. Как считаете, допустим ли такой перевод или нуждается в изменении? |
| Я бы убрал "as well as" из текста, оставив его для устных описаний. |
| You need to be logged in to post in the forum |