я подписала gen.

[llita-l]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[Olga_Lari]

I signed

[overdoze]

I underpeed

[Olga_Lari]

overdoze, а потом еще кто-нибудь в словарь внесет... :)

[llita-l]

Olga_Lari .....Спасибо, хоть я и не сильна в английском, I underpeed это выражение я совсем не поняла

[гарпия]

а ещё может быть I have signed
в зависимости от контекста :)

pee это пИсать
peed соответственно пописал
underpeed я думаю по аналогии с нижеподписавшийся (undersigned) :)))

[llita-l]

спасибо всем!

[Fructo]

underpee - это наверное типичный гусский юмор

[overdoze]

типичный whatever-ский юмор - это задавать вопросы без контекста и без пояснения, в чем же загвоздка