DictionaryForumContacts

 Jannywolf

link 3.06.2015 6:17 
Subject: покрытие пикового потребления O&G. tech.
Доброго всем утра!

Пожалуйста, подскажите, (опять с русского на русский:-) ), какое слово вместо "покрытия" имели в виду в следующем предложении:

Режим выдачи продукта при остановке ВРУ (воздухоразделительной установки) и для покрытия пикового потребления.

to satisfy peak demand?
Или как-то еще?

Спасибо!

 olga.ok22

link 3.06.2015 6:29 
to meet peak consumption

 second opinion

link 3.06.2015 6:34 
Arizona utilities say they're prepared for summer months
www.12news.com/story/news/local/arizona/2015/.../25871397/
17 апр. 2015 г. - State regulators have been assured that Arizona electric utilities should have energy reserves to cover peak demand on the hottest days of the ...

 Jannywolf

link 3.06.2015 6:48 
значит, cover тоже можно!
second opinion, olga.ok22, спасибо за помощь!

 

You need to be logged in to post in the forum