Перевод фразы из договора busin.

[hickey]

Здравствуйте! Пожалуйста, помогите с переводом фразы: "[Название компании] shall be entitled to set off payment with everything it has to claim from whatever cause from the Seller, or, in as far as non-due claims of [Название компании] are concerned, shall be entitled to suspend the payment". Это фраза из договора о доставке сырья. Очень нужна ваша помощь!

[ОксанаС.]

смысл - может зачитывать свои платежные обязательства против требований к продавцу, а в случае несрочных требований - отсрочивать платежи

[second opinion]

вправе производить зачет своих платежных обязательств в счет любых требований к продавцу

[hickey]

Спасибо вам, добрые люди!