dynamic passenger information gen.

[Gennady Prokofyev]

Пожалуйста, помогите перевести.
dynamic passenger information
Выражение встречается в следующем контексте:
public transport acceleration, dynamic passenger information and emergency vehicle prioritization based on satellite navigation and mobile telephony
Заранее спасибо

[Tsiberkina]

возможно, "оперативная информация о пассажиропотоках" (последнее слово - кошмарно, но другого мне не подобрать, простите)

[paderin]

dynamic не имеет оттенка смысла "оперативная", но имеет "постоянно меняющаяся";
смысл в том, что ОТ позволяют пропускать больше/с большей скоростью (acceleration), для пассажиров организуют табло с указанием времени (ориентировочного) прибытия конкретного ОТ, выпускают приложения типа Яndex.Транспорт и пр. (passenger information)