DictionaryForumContacts

 adelaida

link 1.05.2015 12:48 
Subject: wipe over gen.
Описание ухода за хирург. пинцетом:

All who clean, store or sterilize these forceps should be cautioned not to wipe over the teeth and not to let the teeth strike any other object or container.

Чуть сомневаюсь в переводе "wipe over" - именно эта частица over чуть затрудняет..
Спасибо.

 Amor 71

link 1.05.2015 13:12 
не протирать зубцы, не проводить салфеткой по зубчикам, чтобы ничего за них не зацепилось.

 adelaida

link 1.05.2015 20:03 
Благодарю.

 

You need to be logged in to post in the forum