SLC loops? gen.

[Linguista1985]

Добрый день! Как лучше перевести этот термин в контексте пожарной сигнализации? Addressable Fire Alarm Control Panel employ one or more Signaling Line Circuits - usually referred to as loops or SLC loops - ranging between one and thirty
Охранные шлейфы?
Заранее благодарю!

[paderin]

шлейф (цепь) - в данном случае пожарной сигнализации;
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/702726