стоимостное консультирование gen.

[adelaida]

Доброго дня.

Прошу помочь уточнить термин "стоимостное консультирование" (на английский)

value consulting?

Спасибо большое.

[wow1]

смотря чего
appraisal в какой-то мере тоже оно

[irip]

cost advisory services

[adelaida]

оценка стоимости активов

И спасибо за идеи.

[NC1]

Это, вообще говоря, зависит от контекста. Как странового, так и отраслевого.

В США обычно говорят appraisal, если речь идет об оценке имущества, но valuation, если речь идет об оценке бизнеса или ценных бумаг (при этом человека, выполняющего оценку, все равно называют appraiser; даже профессиональная ассоциация оценщиков называется American Society of Appraisers). В принципе попадается и business appraisal, но редко. А в контексте ценных бумаг практически всегда говорят valuation.

В Британии более принято valuation. Например, оценщики-члены RICS (Royal Institution of Chartered Surveyors) называются registered valuers. Причем, несмотря на то, что в стародавние времена члены RICS занимались в основном оценкой земли и недвижимости, сейчас они занимаются и оценкой бизнеса, и оценкой нематериальных активов...