Конкурсные заявки и ценовые предложения (выдержка из стандарта качества) gen.

[AnnaAP]

Ребят, здравствуйте.

Помогите, пожалуйста, разобраться.

Оригинал: The tender and quotation review flowchart (Flowchart 1) covers the following categories of supply, which may be subject to Invitation to Tender (ITT) or Requests for Quotation (RFQ) from customers

Вопрос: Не могу понять, как поточнее выразить which may be subject to Invitation to Tender (ITT) or Requests for Quotation.... Категории поставок, которые указываются в Приглашении участие в тендере или Запросе на ценовое предложение??? Или поставки, которые регламентируются требованиями этих приглашений?

Заранее спасибо!

[grachik]

на которые могут распространяться Приглашение на участие в тендере или Запрос на ценовое предложение /которые могут быть указаны в ...

[AnnaAP]

Спасибо!!!!