DictionaryForumContacts

 zaidka

link 22.04.2015 9:05 
Subject: WL - аббревиатура gen.
Подскажите пожалуйста перевод аббревиатуры в след контексте. расследуется инцидент о повреждении имущества компании и предлагают эту WL.

I suggest to call the person for a meeting in HR Office and investigate the incident.

If the findings in the report will be supported I suggest issuing a WL.

 натрикс

link 22.04.2015 9:11 
Warning Letter me thinks.
кстати, suggest to call - грубая ошибка. ну так, на всякий случай предупреждаю:)

 Aiduza

link 22.04.2015 9:13 
не ленитесь
не ленитесь
не ленитесь

http://books.google.co.uk/books?id=TitRWZ4xpy0C&pg=PA165&dq="warning+letters+(WLs)"&hl=en&sa=X&ei=8mU3VevOIY3loAT0wIGgCA&ved=0CCoQ6AEwAA#v=onepage&q="warning letters (WLs)"&f=false

 snusmumric

link 22.04.2015 9:13 
Натрикс, вот смотрю и об этом же думаю))) Это я о suggest to call)

 Aiduza

link 22.04.2015 9:13 
натрикс, как обычно, быстрее молнии! :)

 натрикс

link 22.04.2015 9:16 
я не нарочно - просто совпало (с))

 zaidka

link 22.04.2015 9:20 
спасибо)

 

You need to be logged in to post in the forum