 |
|
link 18.04.2015 11:08 |
|
Subject: feller-me-lad gen. Пожалуйста, помогите перевести young feller-me-lad. Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо
|
|
link 18.04.2015 11:37 |
| feller == fellow ( A Conan Doyle The Lost World) |
|
link 18.04.2015 11:40 |
|
sorry feller == fellow this is from Jack London The End of the Story fellow == fellah - this stems from Conan Doyle |
|
При чем тут Лондон и Конан Дойль? :) Они этот спеллинг не придумали, а использовали то, что уже раньше было в языке. Аскеру: погуглите эту фразу в кавычках и сразу найдете ответ. |
|
link 18.04.2015 12:37 |
| при том что не я это вЫдумал а в словари лезть вломы |
| You need to be logged in to post in the forum |