|
link 10.04.2015 14:45 |
Subject: tube amount gen. Помогите, пожалуйста, перевести некоторые термины из описания параметров воздухоподогревателяТам есть графа tube amount - напротив написано 120(2) С tube length и tube diameter понятно. Также хотела бы уточнить, если tube side - это трубное пространство, а shell side - межтрубное пространство, то как будет переводиться по отдельности слово shell? И еще не уверена насчет перевода единицы измерения (heat transfer coefficient): kcal/m2hr⁰C - ккал/м2*ч*⁰C - так вообще бывает? |
А не количество ли это труб? Многовато, правда... Но, может, подогреватель промышленный и, соответственно, очень большой? |
количество трубок в пучке, например; бывает, это коэфф. теплопередачи, выражаемый в ккал/(м2×ч×°C) |
You need to be logged in to post in the forum |