 |
|
Subject: Blue matching qual.cont. Blue matching shall be performed between the components.Уважаемые коллеги, не могу подобрать русский эквивалент к понятию blue matching. Встретилось в индусском документе. Это один из методов проверки при окончательной сборке. Суть мне понятна, со своим тектом я разберусь. Но очень любопытно, если ли какое-то название для этого blue matching. Может, кто сталкивался. |
| В 1830-х годах Витуорт популяризировал метод производства точных плоских поверхностей (см. Поверочная плита) при помощи высоко-пигментных паст, используемых для более плотного прилегания двух или более компонентов. Это достигалось применением инженерной голубой пигментной пасты (англ.) и шаберов. |
| То есть, можно назвать это "методом с использованием инженерной голубой пигментной пасты"? |
| Проверка на краску |
|
? контроль "берлинской лазурью" В смеси с маслянистыми материалами используется для контроля плотности прилегания поверхностей и качества их обработки. |
| ... а также ультрамарином, сажей или синькой (с) |
|
Наверное, определенного эквивалента все-таки нет. Прогуляюсь завтра ради интереса к своим технарям, может, что еще расскажут. |
|
"Проверка плотности прилегания вкладышей к своим постелям по краске" http://wapref.ru/referat_jgeujgqasyfsrna.html |
| даже дантисты используют этот метод с синей копировальной бумагой, чтобы прикус проверить. |
| а мой дантист чёрную использует! может, в суд на него подать? |
| черная дешевле. |
| You need to be logged in to post in the forum |