восточно-юго-восточный и западно-северо-западный geogr.

[thinkofalluneed]

как лучше перевести
западно-северо-западный и восточно-юго-восточный склоны?

сказать western and north-western slopes, я так понимаю, будет совсем ошибочно

[Aiduza]

читайте
http://gwydir.demon.co.uk/jo/units/angles.htm

[Amor 71]

Это имена детей Кардашьян?

[10-4]

East-southeast, west-northwest, but west/southwest
Do not hyphenate а directional word unless it is made up of three and more directional words. Hyphenate compound directions when they are used to form one direction; use a slash to represent the varying or roughly estimated direction.

[thinkofalluneed]

большое спасибо!